NHK ハイビジョンスペシャル
「麦客(まいか) 激突する鉄と鎌 ~中国~」

NHK ハイビジョンスペシャル
「麦客(まいか) 激突する鉄と鎌 ~中国~」

私たちAsiaVox中国がコーディネイトした作品を紹介します。

番組紹介

 

5月下旬~6月中旬にかけ麦の収穫を担う出稼ぎ労働者「麦客(まいか)」。
最新のコンバインを使う「鉄麦客」と鎌一本で手刈りする「老麦客」。
「先富起来(先に豊かになれる者から豊かになれ)」改革開放の波で激動する中、両者の生き抜く姿をありのまま伝えたドキュメンタリー。
アジアヴォックスは全身全霊でコーディネートを行いました。

 

 

雨がさんざか降ったれば 下が滑ってヨー
ようよう辿りついてみりゃ 道が滑ってヨー
空に黒雲広がって 下がぬかるんでヨー
家を離れたその日から いばらの道でヨー
雨がさんざか降ったれば 下がぬかるんでヨー
苦労承知で来たらかには銭を稼がにゃヨー
空がぴっかり晴れた日は 飯にありついてヨー
雨がさんざか降ってくりゃ 麦とて刈れんでヨー
麦とてない日のみじめさは ごらんくだされヨー
貧しい暮らしを生きる身は 辛さみじめさ耐えねばならぬ
空がぴっかり晴れた日は 麦客 にっこり笑みこぼれ
黒雲どんより垂れたれば 麦客 涙で腹みたす

 

 

 

アジアヴォックスの紹介

アジアヴォックス 番組制作事業部では、中国を始めとして、台湾・香港・韓国・インド・スリランカ・ネパール・バングラデシュ・フィリピン・アイルランド・インドネシアなどアジアを舞台とした、ドキュメンタリー番組の企画・制作・リサーチ・コーディネートを行っています。

アジアヴォックスの実績紹介はこちら

 

 

海外事業所:

 

 

Asia Vox China: 中国上海市松江镇泗滨路666弄4-503室
Asia Vox Hong Kong: 31B Tower 3, The Visionary, 1 Ying Hong St., Tung Chung, Hong Kong
Asia Vox Taiwan: 台北市復興北路488-15
Asia Vox Korea: Gumhoeullim1APT, Dangha-dong, Seo-ku, Incheon
Asia Vox India: 2564, Vijayvargiya Building, Chaura Rasta, Jaipur
Asia Vox Sri Lanka: No.19/6, Guilford Crescent, Colombo 07
Asia Vox Nepal: House no. 86, Rani Devi Marg, Ward No.3, Lazimpat, Kathmandu
Asia Vox Bangladesh: 20/B Monipuripara, Tejgaon, Dhaka-1215
Asia Vox Philippines: Bulacan St., Mt. View, Balibago, Angeles City, Pampanga
Asia Vox Ireland: c/o Pat Ryan, Glenside, Portlaoise, Co. Laois
Asia Vox Indonesia: Komplek Jati Indah, Jl. Resak No.15 B, Pangkalan Jati, Cinere, Depok 16513

 

ASIAVOX 東京都新宿区高田馬場1-26-12-701 TEL 03-5292-2342 FAX 03-5292-2341