台湾 テレビ番組コーディネーション・撮影コーディネート

TBS BS 
地球絶景紀行 「夜空を彩るランタン祭~ 台湾 ~ 」

アジアヴォックス台湾では、台湾関連のTV番組の企画立案・リサーチ・コーディネーション業務・リモートによる取材代行を行っております。中国語、広東語、英語の翻訳・通訳もお任せください。経験豊富なコーディネーターが、最上級のコーディネートをお約束いたします。


番組紹介

zekkei2
台北

旅のはじまりは台湾の首都・台北のビジネス街、南京東路から。車が右側を走っていなければ日本のどこかと見紛うような大通りを抜けて路地に入ると、ビジネス街で働く人々の胃袋を支える屋台や食堂が軒を連ねていました。その中で行列のできている店を発見。そこは“豚足”の専門店。店主が「心を込めて3時間煮込む」と言うその豚足は、ご飯を入れた弁当箱にドカッと乗せられ、OLやサラリーマンたちがテイクアウトしていました。住宅街に入ると軒先で大量の黄色い紙を燃やしているところに出くわしました。聞けば、これは天国にいる夫にお金を送る儀式で、金や銀を模した黄色い紙を燃やす事で天国に届くと信じられているとのこと。そして旧正月最後の日には平渓区で行われる“天燈(ランタン)”を夜空に飛ばす祭りに参加して夫の冥福を祈るという。ランタンが夜空に舞う姿はとても美しく、一見の価値があると教えてもらいました。

 

 

九份

 

ランタン祭りが行われるのは翌日の夜ということで、観光案内所で勧められた“九?”により道。九?はかつて金鉱が発見され、ゴールドラッシュと共に町が作られましたが、第二次世界大戦後に金がとれなくなると次第に廃れていきました。そのために再開発を免れ、古い町並みが残ったのだといいます。後に台湾映画の撮影地として使われ、スクリーンに映し出されたレトロでノスタルジックな町並みが話題となり、現在は人気の観光地になっています。ここでは、台湾のお茶をほのかに甘い茶菓子と一緒に味わいながらノスタルジックな雰囲気を楽しみました。

 

十分

 

ランタン祭りの行われる平家区の“十分(ジュウフン)”にやってきました。駅を出ると、今乗ってきた列車の線路の上でランタンを上げている人たちがいます。周囲にはランタンを売る店がひしめきあっています。店の人に聞くとランタンはいつ上げてもいいそうで、特に旧正月期間には多いんだとのこと。訪れる人々はランタンを買うと、その側面に願い事を書き込み、そして祈りと共に空に放つのです。夕暮れの時間。祭りの会場には大勢の人々がランタンと共に集まります。祭りでは1000個以上のランタンを8回に分けて飛ばします。ひとつ、またひとつ、願いや祈りを込めたランタンに灯がともっていきます。そして数百個のランタンが一斉に夜空へと放たれました。人々の思いが紡ぎ出す、まさに一夜限りの夢の絶景でした。

 

アジアヴォックスの紹介

私達、アジアヴォックス番組制部では、中国を始めとして、台湾・香港・韓国・インド・スリランカ・ネパール・バングラデシュ・フィリピン・ベトナム・タイ・モンゴル・アイルランドなどアジアを中心に「民の声は神の声」を原点に!ドキュメンタリー番組の企画・制作・リサーチ・コーディネートを行っています。スリランカではメディアスクール・インドでは劇映画の輸入・バングラデシュではテレビドラマの制作を行っています。その他、中古車や日本食材の輸出・国内外の不動産業を行っています。

アジアヴォックスの実績紹介はこちら

 

 

海外事業所

    中国・上海/Asia Vox China  
    香港・東涌/Asia Vox Hong Kong  
    台湾・台北/Asia Vox Taiwan  
    韓国・ソウル/Asia Vox Korea  
    インド・インドール/Asia Vox India  
    スリランカ・コロンボ/Asia Vox Sri Lanka  
    ネパール・カトマンズ/Asia Vox Nepal  
    バングラデシュ・ダッカ/Asia Vox Bangladesh  
    フィリピン・アンへレス・セブ島/Asia Vox Philippines  
    ベトナム・ハノイ/Asia Vox Vietnam  
    アイルランド・ポートリーシュ/Asia Vox Ireland  
    モンゴル・ウランバートル/Asia Vox Mongolia  

 

ASIAVOX 東京都新宿区高田馬場1-26-12-701 TEL 03-5292-2342 FAX 03-5292-2341